no one
Who cares if no one likes you.
Ну, подумаешь, что ты никому не нравишься.
 
The problem is that no one believes it.
Проблема в том, что никто в это не верит.
 
Surprised no one ever thought of that before.
Я удивлен, что никто об этом раньше не подумал.
 
Curiously, no one drove after me.
Как ни странно, за мной никто не приехал.
 
Maybe, but no one deserves to be pitied.
Возможно, но никто не заслуживает того, чтобы его жалели.
 
Reportedly no one was injured in the latest eruptions.
По сообщениям, в ходе двух последних извержений никто не пострадал.
 
Although no one was arrested, Afghan officials suspect the resurgent Taliban.
Хотя никто арестован не был, афганские должностные лица предполагают, что этот акт был совершен членами активизирующегося движения «Талибан».
 
But no one can give me what I really want.
Но никто не может дать мне то, чего я действительно хочу.
 
Because no one remembered our kids...
Потому что никто не вспоминал о наших детях...
 
But no one is calling shelby or anyone else.
Но никто не должен рассказывать об этом Шелби или кому-то еще.
 
We must face them together because no one can defeat them alone.
Мы должны противостоять им вместе, ибо никто не в силах победить их в одиночку.
 
Red X building, no one goes inside.
На здании красный крест, никто не заходит во внутрь.
 
This means that no one dies from starvation in Denmark today.
Это также означает, что сегодня в Дании никто не умирает от голода.
 
The Exchange threw a party and no one came.
Биржа решила устроить вечеринку, но никто на нее не пришел.
 
Because no one heard me say it.
Потому что никто не слышал, как я это говорю.
 
Last night, Giovanna no one knows why she killed herself.
Джованна, прошлой ночью... никто не знает, зачем она это сделала.
 
Questions no one else can answer.
Вопросов, на которые больше никто не сможет ответить.
 
Talk about sustainable investment, no one is interested.
Но если говорить об устойчивом развитии, то никто не заинтересован.
 
You also said no one would hire me.
Я знаю, но ты же говорил, что со мной никто не будет работать.
 
He destroyed his phone so no one could track him.
Он уничтожил свой телефон, так что никто не сможет отследить его.
 
no one