yesterday morning
So, as the Secretary-General rightly stated yesterday morning, let us put children first.
Таким образом, как верно отметил вчера утром Генеральный секретарь, давайте все внимание уделим детям.
 
You didn't have those bruises on your hand yesterday morning, cadet.
Вчера утром на ваших руках не было синяков, кадет.
 
It's me, Manuel, from yesterday morning.
Это я, Мануэль, помните, вчерашнее утро.
 
Hanes. I saw you yesterday morning.
Хэнес я видела тебя вчера утром.
 
Hotel records indicate that Mike's key card last accessed his hotel room at 2:00 am yesterday morning.
Записи отеля показывают что электронный ключ Майка последний раз использовался в 2 часа вчера утром.
 
What happened yesterday morning, forget it.
То, что случилось вчера утром - забудь об этом.
 
Because I have an eyewitness who saw the two of you arguing yesterday morning.
А у меня есть очевидец, который видел вас двоих, спорящих вчера утром.
 
I saw her yesterday morning, and she seemed really upset.
Я видела ее вчера утром, она выглядела очень расстроенной.
 
She went missing yesterday morning, sir.
Она пропала вчера утром, сэр.
 
So, that kid on the call - he referred to yesterday morning.
Так, тот звонивший мальчик -он упоминал вчерашнее утро.
 
Look, I was at the dermatologist yesterday morning when you said Mickey was killed.
Слушайте, вчера утром я был у дерматолога, когда убили Микки.
 
When he left the house at 8:36 yesterday morning.
Когда он вышел из дома в 8:36, вчера утром.
 
It seems they left yesterday morning.
Похоже, они уехали вчера утром.
 
He found out where she lived yesterday morning.
Он спрашивал о ней несколько месяцев, разыскивал её и вчера утром узнал, где она живёт.
 
I saw many birds yesterday morning.
Вчера утром я видел много птиц.
 
Lila ran off yesterday morning after a... terrible row.
Лайла сбежала вчера утром после... жуткого скандала.
 
We also thank Under-Secretary-General Dhanapala for the ideas and proposals he raised yesterday morning, which we consider to be most valuable.
Мы также признательны заместителю Генерального секретаря Дханапале за идеи и предложения, с которыми он выступил вчера утром и которые мы считаем весьма ценными.
 
Our victim was shot and killed yesterday morning.
Наша жертва была застрелена вчера утром.
 
According to this, you were in the hospital yesterday morning.
Согласно этому, вчера утром вы были в больнице.
 
That photo of Alfredo that Oscar left us - it only proved he was alive yesterday morning.
Фотография Альфредо, которую оставил Оскар. Оно доказывает, что он был жив вчера утром.
 
yesterday morning