Дудочка и кувшинчик. Сказки русских писателей   Три толстяка   Спорт. Самая первая энциклопедия 

top-shop.ru
Up
applause аплодисменты

applause аплодисменты

I don't know what all the applause is for. Я не знаю для чего все эти аплодисменты.

Another round of applause shook the hall as the conductor mounted the stage. Другой взрыв аплодисментов встряхнул зал, поскольку дирижер вышел на сцену.

A modest level of applause issued from a smattering of audience members. Скромный уровень аплодисментов шел от поверхностного ожидания участников аудитории.

They didn't notice him, but their voices were all the applause he needed. Они не замечали его, но их голоса были всеми аплодисментами, в которых он нуждался.

There was scattered applause as the speaker on the podium finished. Были жидкие аплодисменты так как спикер на подиуме закончил выступление.

A wave of applause began as the conductor came onto the podium. Волна аплодисментов началась, поскольку дирижёр встал на подиум.

To Kate's astonishment, she heard applause from the floor below. К удивлению Кейт она услышала аплодисменты от этажа ниже.

The applause dies out and the mayor gives the speech in our honor. Аплодисменты затихают, и мэр говорит речь в нашу честь.

And the cheers were even louder, the applause even more sincere. И приветствия были еще громче, еще более искренние аплодисменты.

The crowd breaks into applause as the prep teams are presented. Толпа врывается аплодисментами, поскольку подготовленые команды представлены.

This led to more applause . Это привело к большему количеству аплодисментов.

A big round of applause as the boy starts up the rope. Большой взрыв аплодисментов так как мальчик запускает веревку.

The applause for him was much louder and sustained. Аплодисменты для него были намного громче и длительными.

There was a spattering of applause among the audience. Было всплески аплодисментов среди аудитории.

All I could remember was the applause afterwards. Все, что я мог помнить, было аплодисментами впоследствии.

The initial applause was little more than polite. Начальные аплодисменты были немного более чем вежливы.

The volleys and the roar of applause continue. Залпы и рев аплодисментов продолжаются.

The applause kept going, loud and sustained. Аплодисменты продолжали идти, громкие и длительные.

The applause for her was more enthusiastic. Аплодисменты для нее были более восторженными.

Monstrous applause drowned her imaginings. Чудовищные аплодисменты утопили ее грезы.

I heard the applause for the conductor. Я услышал аплодисменты для дирижёра.

The applause was deafening and sincere. Аплодисменты были оглушительными и искренними.

And the applause from the audience. И аплодисменты от аудитории.

And the applause began afresh. И аплодисменты начались заново.

The applause made him angrier. Аплодисменты сделали его более сердитым.

More applause erupted. Больше аплодисментов прорвалось.

The applause died. Аплодисменты затихли.

Up