Мистер Брум и загадочный телевизор   Все о Винни-Пухе   Большая книга раскрасок для девочек 

top-shop.ru
Up
black_eye фингал

black_eye фингал, синяк, плохая репутация

You've got a black eye too. У Вас есть синяк также.

The guy always had a black eye is what I remember. У парня всегда был фингал, то, что я помню.

You gave him a black eye and you fractured one rib. Вы дали ему фингал, и Вы сломали одно ребро.

She wore enough black eye makeup to pass for a crow. Она носила достаточно черной глазной косметики, чтобы сойти за ворону.

Pauline naked at the mirror at two in the morning trying on a black eye identity. Полин, голая в зеркале в два утром пытающаяся вспомнить откуда синяк .

The black eye she'd received from Charles's accidental blow had gravitated from the upper to the lower lid. Фингал , который она получила от случайного удара Чарльза, становился больше.

If it turns out an innocent man killed himself because a cop leaked information to the media that held him up to public ridicule, then it's one more black eye for the department. Если оказывается, что невинный человек убил себя, потому что полицейский пропустил информацию к СМИ, которые держали его до общественной насмешки, то это - еще плохая релутация для отдела.

Inquiries addressed to a policeman with a black eye outside the House of Commons informed him sufficiently of the rebels' line of retreat or advance, or whatever it was; and in a very short time he beheld the unmistakable legion once more. Запросы, к которым обращаются полицейскому черным глазом вне Палаты общин, сообщали ему достаточно линии мятежников отступления или прогресса, или независимо от того, что это было; и в очень короткое время он созерцал безошибочный легион еще раз.

No, it was a black eye. Нет, это был фингал.

I gave him the black eye. Я поставил ему фингал.

Bright black eyes, Tom noted. Яркие фингалы заметил Том.

They were not a black eyes. Они не были фингалами.

His black eyes were terrible. Его фингалы были страшными.

Up