hut хижина

hut хижина

The hut went silent. Хижина пошла тихая.

The hut was blazing with light. Хижина сверкала светом.

They walked out of her hut together. Они вышли из ее хижины вместе.

Outside the hut the dust was clearing. Вне хижины туман рассеивался.

Apart from that, the hut was featureless. Кроме этого, хижина была невыразительна.

He knocked on another hut as they went by. Он стучал в другую хижину, как они прошли.

Back in the hut he fell into a dead sleep. Назад в хижине он заснул мертвым сном.

Beside the hut we found four dead soldiers. Около хижины мы нашли четырех мертвых солдат.

They're all over that temporary hut we built. Они на всем протяжении той временной хижины, которую мы построили.

Your hut was dark and I figured you were asleep. Ваша хижина была темной, и я полагал, что Вы спали.

The hut was dark and maybe twenty feet by twelve. Хижина была темной и возможно двадцать футов двенадцать.

Brown's hut was at the far end of the campsite. Хижина коричневого цвета была в далеком конце места разбивки лагеря.

It filled the hut where they lay with accusation. Это заполнило хижину, где они лежат с обвинением.

Beau Borken was framed in his command hut doorway. Денди Borken был создан в его дверном проеме хижины команды.

Would you like to come to my hut for an explanation? Хотели бы Вы прибывать в мою хижину для объяснения?

Their main radio was in a hut near the top of a hill. Их главное радио было в хижине около вершины холма.

More expensive than North Carolina, hut only slightly. Более дорогой чем Северная Каролина, хижина только немного.

You promised me this, hut what is a soldier's promise? Вы обещали мне это, хижина, каково обещание солдата?

Third, I want you to lock the hut now and come with me. В-третьих, я хочу, чтобы Вы захватили хижину теперь и шли со мной.

It looks as if the hut was buried by ice,” Dick said. Выглядит, как будто хижина была похоронена льдом,” сказал Дик.

Francesca now stood up and paced around the hut herself. Francesca теперь встала и бродила по хижине непосредственно.

She then returned to her own hut and quickly fell asleep. Она тогда возвратилась к своей собственной хижине и быстро заснула.

She slipped into his hut after sunset, and looked at him. Она проскользнула в его хижину после заката, и смотрела на него.

They crept around behind the punishment hut and listened. Они ползали вокруг позади хижины наказания и слушали.

They scattered the stick hut over the pit, then flew away. Они рассеяли хижину палки по яме, затем уплыли.

He can beat us by a whisker in flat seas, hut not in chop. Он может разбить нас крупицей в плоских морях, хижина не в отбивной.

Ray was glancing between the roof of the hut and his watch. Луч глядел между крышей хижины и его часами.

She felt a thrill of fear run through her, hut said nothing. Она чувствовала, что острые ощущения страха пробежали ее, хижина ничего не сказала.

He wandered back to the hut, and from the hut to the cistern. Он блуждал назад к хижине, и от хижины до цистерны.

Roofs of the target hut and those each side were burning now. Крыши целевой хижины и тех каждая сторона горели теперь.

The guard is not at his post, the door to the hut stands open. Охрана не в его почте, двери в открытые стенды хижины.

Reacher saw the hut he'd been locked into most of the night. Reacher видел хижину, он был заперт в большую часть ночи.

She walked over to the next hut and knocked softly on the door. Она шла к следующей хижине и стучала мягко в дверь.

It was housed in a little hut with padlocks and warning labels. Это было размещено в небольшой хижине с замками и предупреждением лейблов.

Reacher stepped to the corner of the hut and bent to the floor. Reacher ступил в угол хижины и согнулся к полу.

The old tank on the left, and the observation hut on the right. Старый резервуар слева, и хижина наблюдения справа.

In a tent behind the hut of Mustaf abd-Racim ibn Farid el Habib. В палатке позади хижины Mustaf abd-Racim ibn Farid эль Habib.

Or else the hut would get hit and collapse all around him first. Или иначе хижина поразить и крах все вокруг него сначала.

The air had turned chill and we withdrew into the hut for warmth. Воздух повернул холод, и мы ушли в хижину для теплоты.

Inside the hut was tall grass, and some pieces of broken crockery. В хижине была высокая трава, и некоторые части сломанной посуды.

They were less than twenty feet away, hut I only hit one, in the arm. Они были меньше чем на расстоянии в двадцать футов, хижина, которую я только поражал один, в руке.

The quonset hut was cooled by two massive, grumbling air conditioners. quonset хижина была охлаждена двумя массивными, ворчливыми кондиционерами.

This hut is simply a storeroom attached to the granary, as you can see. Эта хижина - просто складское помещение, приложенное к зернохранилищу, поскольку Вы можете видеть.

Both long sides of the hut had crude wooden desks built into the walls. Обеим длинным сторонам хижины встраивали сырые деревянные столы в стены.