Why?
Why can they participate without assimilating?
Почему они могут участвовать, не ассимилируясь?
 
Why did I say that about women?
-- Зачем сказал: "женщины"?"
 
Why did I marry a boob like you?
И зачем только я за такого дурака выходила замуж?
 
Why was John Foterell murdered in the forest two nights gone?
Почему Джон Фотрел был убит два дня тому в лесу?
 
Why push myself forward again?
К чему лезть опять.
 
Why don`t you call round one evening?
Почему ты не зайдешь к нам как-нибудь вечерком?
 
Why do you always have to be such a rockhead?
Нельзя же быть таким придурком!
 
Why are you hanging about?
Ты чего пристал?
 
Why should I retire from hockey and protect my health?
Почему я должен закончить с хоккеем, беречь свое здоровье?
 
Why would anyone want to work in a creep dive like that?
Кому охота работать в таком гадюшнике?
 
Why don`t you recognize the fact that we`ve had it?
Почему ты не признаешь очевидного факта, что мы уже не те?
 
Why are you looking at me as if I`d just made a puddle on the floor?
Ты чего смотришь на меня так, как будто я только что сделал лужу на полу?
 
Why?