Who has dared to take them away?
Кто смел взять их оттуда?
Who is at the door?
Кто там?
Who gave him leave to keep dogs in my yard?
Кто ему позволил собак у меня на дворе держать?
Who is throwing this tawny party anyway?
Кто же устроил эту балдежную тусовку?
Who would suspect that she was shoving?
Кто бы мог подумать, что она торгует наркотиками?
Who`s boss around here?
Кто здесь главный?
Who did you give it to?
Кому вы это дали?
Who`s been messing with my daughter?
Кто тут приставал к моей дочери?
Who's filched my pencils?
Кто стащил мои карандаши?
Who the hell knows what they`ll pull next?
Кто их знает, что они там еще натворят?
Who am I to talk?
Мне ли судить?
Who`s your date tonight?
С кем у тебя сегодня свидание?