top-shop.ru
am not founding
I am not quite clear about the arguments here.
Не совсем ясны приводившиеся здесь аргументы в его пользу.
 
Like everyone, I am very aware of the current world financial crisis, and have worked to give you a responsible budget that is an absolute minimum level, if the Treaty is not to stand still, or even go backwards at this crucial juncture.
Я, как и все остальные, хорошо осведомлен о текущем финансовом кризисе в мире и постарался разработать для вас ответственный бюджет в абсолютно минимальном объеме, без которого реализация Договора застопорится на месте или даже даст обратный ход на этом критически важном этапе.
 
Looking ahead I am giving the explanation why everything proves to be like this: if we regard an individual separately per se, he does not need any discourses about what is equality, power or the state task.
Забегая наперед, даю пояснение, почему все обстоит именно так: если рассматривать человека изолированно, самого по себе, он не нуждается в рассуждениях о том, что есть равенство, власть или государственная задача.
 
An application for the incentive contribution subsidy may be submitted by a) a school founding authority, with the exception of a regional school office; b) a municipality, based on the seat of the school, where the school is founded by a regional school office; c) a civic association that includes parents or other legal guardians of the children, and friends of school, where the school is founded by the regional school office.
Заявление о поощрительной субсидии может быть представлено а) органом − учредителем школы за исключением регионального школьного управления; b) муниципалитетом с учетом местоположения школы, если эта школа была учреждена региональным школьным управлением; с) общественной организацией в составе родителей или других официальных опекунов детей и друзей школы, если эта школа учреждена региональным школьным управлением.
 
Each year we have made it clear that the blockade is not only in violation of international law but it is also counter to the purposes and principles of the United Nations set forth in its Charter, of which the United States of America is itself a founding signatory.
Каждый год мы четко заяв ляем о том, что эта блокада не только является нарушением международного права, но и противоречит целям и принципам Организации Объединенных Наций, закрепленным в ее Ус т а в е , который Соединенные Штаты Америки подписали одними из первых.
 
am not founding

 Учимся рассказывать по картинкам. Рабочая тетрадь (для детей 6-7 лет)   Большая энциклопедия малыша   Большая книга стихов