Английское предложение с anyone

"I`d do no harm to anyone," Maximov muttered disconsolately.
— Я никому ведь зла не делаю-с, — уныло прошептал Максимов.
 
 
Had they been spoken to anyone save Rhett she would have shamelessly retracted them.
Скажи она их кому угодно, кроме Ретта, она бы без всякого стеснения взяла их назад.
 
 
I`ve always been thinking who would pray for me, and whether there`s anyone in the world to do it.
Я всё помышлял о том: кто это за меня когда-нибудь помолится? Есть ли в свете такой человек?
 
 
Mr. Strode, did you meet anyone on that night in question?
Мистер Строд, вы кого-нибудь там встретили в обсуждаемую ночь?
 
 
Love is fluid, a man might find his way into anyone.
Любовь текуча - это вход в каждого.
 
 
The case isn`t worth anything certainly.You certainly won`t sell it to anyone.
Футляр в сущности ведь ничего не стоит, ведь вы же не продадите никому?
 
 
My ad will remind anyone who doesn`t.
Моя реклама будет напоминать каждому, кто меня не знает.
 
 
How can anyone be so swozzled on three beers?
Как можно так закосеть от трех кружек пива?
 
 
I do not know whom to mention next so as not to forget anyone.
Право не знаю, о ком бы еще упомянуть, чтобы не забыть кого.
 
 
Does anyone care to touch upon this subject further?”
Кто-нибудь желает коснуться этой проблемы?
 
 
If anyone notices, you`ll be a slave forever and they`ll put that mark on with a hot iron.
– Если кто-нибудь заметит, ты навсегда останешься рабом, и они выжгут тебе эту метку каленым железом.
 
 
"Ask anyone!" the man squealed.
Спросите любого! запищал человечек.