aren't disarmed
The Arab Region Ecotechnie Network (AREN) met in Amman, Jordan (5-7 January 2004) and developed a joint proposal on biodiversity education.
В Аммане (Иордания) 5-7 января 2004 г. состоялось совещание Экотехнической сети арабского региона (АРЕН), на котором было выработано совместное предложение по образованию в области биоразнообразия.
 
When Governments provide development assistance, but at the same time continue massive agricultural subsidies to their own farmers, they aren’t promoting sustainable development for all.
Когда правительства оказывают помощь в целях развития и наряду с этим продолжают предоставлять крупные субсидии своим собственным фермерам, они же содействуют устойчивому развитию для всех.
 
According to the Vienna Convention on the Law of Treaties, reservations submitted by governments while ratifying international agreements - which aren’t forbidden by or go against the purpose and spirit of the related agreement - are considered within the scope of governments’ sovereign rights.
Согласно Венской конвенции о праве международных договоров, при ратификации международных соглашений правительства имеют суверенное право делать оговорки, которые не запрещены соответствующим соглашением или не противоречат его цели и духу.
 
In fact, the National Dialogue decided in 2006 that Palestinian military groups outside the camps should be disarmed, and that decision was reaffirmed in the ministerial statement of November 2009.
По сути дела, еще в 2006 году в рамках национального диалога было принято решение о том, что палестинские военные группы за пределами лагерей подлежат разоружению, и это решение было подтверждено в заявлении министров, сделанном в ноябре 2009 года.
 
aren't disarmed

 Что? Как? Почему? Энциклопедия для детей   Животные   Disney. Самолеты. Набор наклеек