blow up
They're going to blow up the whole town.
Они гё идущий, чтобы взорвать целый город.
 
You can't encourage the citizens to go around and blow up everything in sight...
Вы не можете призывать граждан идти и взрывать все вокруг себя...
 
This thing isn't in any shape to blow up anything.
Эта штука ничего не способна взорвать.
 
So Basser helps the local tribal leader blow up Talberton's pipeline.
Бэссер помогает местным лидерам взорвать трубопровод Талбертона.
 
Let's say Giuliana contracted Callahan to blow up the boat.
Предположим, Джулиана наняла Каллахана взорвать лодку.
 
I would absolutely let the bar blow up.
Я бы точно дал бару взорваться.
 
I did not tell him to blow up his science lab.
Я не говорил ему взорвать лабораторию.
 
Except we blow up real people.
За исключением того, что мы взрываем реальных людей.
 
Shepherd wanted to blow up Ryan to set an example.
Пастырь хотел взорвать Райана чтобы подать образец.
 
They initially threatened to blow up the Consulate General if the police stormed the building.
Сначала они угрожали взорвать здание генерального консульства, если полиция начнет штурм здания.
 
Intelligence sources indicated that the man, a Palestinian, had intended to blow up the Al-Aqsa Mosque.
По данным разведки, этот мужчина, палестинец, намеревался взорвать мечеть Аль-Акса.
 
The whole thing might blow up at any moment.
Все может взорваться в любой момент.
 
These men are trying to blow up a base under our store.
Эти ребята хотят взорвать базу ЦРУ у нас под магазином.
 
Someone intended to blow up your church, probably during a service.
Кто-то намеревался взорвать вашу церковь, возможно, что во время службы.
 
You must blow up a minimum number of bubbles on each track to advance to the next track.
Вы должны взорвать минимальное количество пузырьков на каждый трек, чтобы перейти к следующему треку.
 
Old Jones says they're going to blow up the mine.
Старина Джонс говорит, что они собираются взорвать шахту.
 
I do not want to shoot people and blow up buildings anymore.
Я больше не хочу стрелять в людей и взрывать здания.
 
He put her old man behind bars, she sent an assassin to blow up Castle.
Он засадил в тюрьму ее папашу, а она подослала убийцу чтоб взорвать базу.
 
I belonged to a Resistance group and we were planning to blow up an airbase.
Я состоял в отряде сопротивления, и мы задумывали взорвать авиабазу.
 
I've got this new firecracker, and I can't decide what to blow up.
Я достал эту новую петарду, и я не могу решить, что взорвать.
 
blow up