can identify
Pursuant to its mandate, the World Commission can identify the “best practices” in the areas it has studied, according to the parties concerned: governments and intergovernmental bodies, the private sector, international non-governmental organizations, the scientific community, notably academies of sciences and, where appropriate, individuals.
В соответствии со своими полномочиями Всемирная комиссия могла бы уточнить “наилучшую практику” в областях, которые она будет изучать совместно со своими партнерами: правительствами и межправительственными органами, частным сектором, международными неправительственными организациями, научным сообществом, в частности академиями наук, и при необходимости с отдельными лицами.
 
can identify

 Солдаты. Армия (+ наклейки)   Животные. Энциклопедия самых интересных фактов   Волшебные резиночки