clean up
I`ll clean up the mess after I`ve buried him.”
Я закопаю его, а потом все здесь приберу.
 
So dat was one mess someone else got to clean up.
Так что убираться в гараже пришлось другим.
 
I won`t be here to clean up the bodies.
Меня не будет здесь, чтобы очищать стены от ваших органов.
 
Include a section to clean up profiles in a reboot script as a good practice.
Рекомендуется внести раздел очистки профилей в сценарий перезагрузки.
 
I just wanted to clean up!
- Я просто хотела убраться!
 
She used to serve Soong his noon rice, clean up and make the bed.
Обычно именно она подавала Суну его полуденный рис, убирала здесь и стелила ему постель.
 
"Don`t your workmen clean up after themselves," he sputtered in frightened outrage.
– Видно, ваши рабочие не привыкли убирать за собой. – Его запинающийся голос был проникнут яростью и запоздалым страхом.
 
So it was all done so someone could clean up the mess in the mountains?
– Получается, что кто-то устроил диверсию на станции, чтобы отвлечь внимание от неудавшегося нападения в горах?
 
clean up

 Все про Деда Мороза и Снегурочку   Сказка о рыбаке и рыбке   Лунастры. 1. Прыжок над звездами