considering
Further, senior administrators generally hurried to approve actions before adequately assessing the needs and considering alternatives.
Кроме того, старшие административные сотрудники, как правило, поспешно утверждали решения, не производя надлежащей оценки потребностей и альтернативных вариантов.
 
Delegates have voted by a narrow majority in favour of considering electoral reform.
Делегаты небольшим большинством проголосовали за кардинальную реформу системы выборов.
 
I could merely agree with all Paris in considering them an insoluble mystery.
Я мог лишь вместе со всем Парижем объявить его неразрешимой загадкой.
 
He scolded her for being childish and for considering only her own wishes.
Питер не преминул упрекнуть ее в инфантильности и в том, что она принимает в расчет только собственные желания.
 
The Senate was now considering establishing a similar committee.
В настоящее время рассматривается вопрос о создании такого же комитета в Сенате.
 
Let us return to the question we were first considering.
Давайте вернемся к вопросу, с которого мы начали.
 
All my life, in considering my future career as a guardian, I`d looked forward to the marks.
Всю жизнь, думая о себе в будущем исключительно как о страже, я предвкушала получение этих знаков.
 
However, the new Government was considering the possibility of such cooperation, although its extent had not yet been decided.
Однако новое правительство рассматривает возможность такого сотрудничества, хотя его объем еще не определен.
 
I`m not trying to make you do it, mind you, but the idea is worth considering
Я тебя не заставляю, имей в виду, но идея стоящая
 
He paused, as if considering something he had almost forgotten.
Он замялся, как будто вспомнив что-то, почти забытое.
 
I must confess I am considering her suggestion, but I don`t know how I shall decide.
Признаюсь, я задумываюсь о ее предложении, но совершенно не знаю, чем решу.
 
considering

 Макабр. 3. Война на восходе   Развиваем интеллект со сказками. Три поросенка   Природа. Смотри и удивляйся!