could smell
At least he was almost there if he could smell the village chimneys.
По крайней мере, Ранд уже почти пришел, раз смог ощутить дымок из деревенских труб.
 
He could smell the sweet perfume of her musk, feel the heat of her breath.
Он чувствовал сладкий аромат ее мускусных духов, ощущал ее горячее дыхание.
 
So close I could smell his sweat and his skin, smooth as my own.
Так близко, что я чувствовала запах его пота, его кожи, гладкой, как моя.
 
Jair could smell food cooking as the wind blew the odor back in his face.
Иногда ветер доносил дразнящий запах горячей еды или звук голосов, смех и ворчание.
 
could smell

 Моя первая книга. Энциклопедия малыша   Пардус. 7. Пробудившие мрак   Мутангелы. 5. Уровень дзета