top-shop.ru
decides
Mabel gets tired of the two guys arguing all the time, so she decides to settle things.
Мэйбл устала от этих двух парней, которые все время спорят, поэтому она решает устроить дело.
 
The Conference decides on the exchange rate to be adopted for the budget
Решение об обменном курсе для бюджета принимает Конференция.
 
But I`d rather you stay here, actually, just in case Jarvis decides to answer his phone after all.
– Но я, собственно, предпочел бы, чтобы вы остались здесь на тот случай, если Джарвис все?таки откликнется.
 
Just in case Bethod decides you`re not welcome, you understand?”
Это на случай, если Бетод не обрадуется тебе, понимаешь?
 
Natael shrugged. When he decides to.
Натаэль пожал плечами: - Когда сам решит.
 
In case my loudmouthed friend decides to cut up rough about the unscheduled stop again. “
Это я на тот случай если наш скандальный друг что-нибудь затеет по поводу непредусмотренной посадки.
 
Apparently only the outermost transaction decides whether all the work is committed or rolled back.
Судя по всему, в большинстве случаев внешняя транзакция определяет, будут ли внесены в базу данных изменения, сделанные в рамках внутренней транзакции.
 
The company decides to repurchase half the common stock and substitute an equal value of debt.
Компания принимает решение выкупить половину обыкновенных акций и заместить их долгом на ту же сумму.
 
"That will be as the company decides," said Panov, tearing himself away from the pipe.
- Как рота рассудит, - сказал Панов, отрываясь от трубки.
 
He decides to hedge using bond futures contracts.
Для хеджирования этого риска он решил воспользоваться облигационными фьючерсами.
 
Light, what if Colavaere decides it`s worth the sacrifice?
Свет, а если Колавир решит, что жертва того стоит?
 
decides

 Сказки и басни   Репка   Красная шапочка