does not rive
The Guide to the Collective Administration of Authors’ Rights, previously published in English and French, was widely distributed to all Member States and 500 copies were given to the International Confederation of the Societies of Authors (CISAC) for distribution among its member societies and for providing assistance to the authors wishing to establish a collective administration society in countries where it does not yet exist.
Опубликованное ранее на английском и французском языках «Руководство по коллективному управлению авторскими правами» было широко разослано всем государствам-членам, а 500 экземпляров было направлено Международной конфедерации обществ авторов и композиторов (СИСАК) для распространения среди обществ, входящих в состав этой конфедерации и для оказания помощи авторам, желающим создать общество коллективного управления в тех странах, где оно отсутствует.
 
At the Rove Correctional Centre, it has a Health Centre, all inmates have access to legal aid and there are currently 26 life time inmates, 10 short time inmates, 4 juveniles and no female inmates (as of 26 Jan 2011).
В настоящее время (по состоянию на 26 января 2011 года) в центре Роув содержится 26 лиц, отбывающих пожизненное заключение, 10 заключенных, отбывающих короткие сроки и 4 несовершеннолетних; в этом центре не содержится ни одной женщины.
 
However, the Committee is concerned that UHRC does not have the human and financial resources to monitor the Optional Protocol or children’s rights generally and that it does not have child accessible complaints mechanisms at the regional and local levels.
Вместе с тем Комитет обеспокоен по поводу того, что КПЧУ не располагает людскими и финансовыми ресурсами для осуществления контроля за выполнением Факультативного протокола или за соблюдением прав ребенка в целом и не имеет доступных для ребенка механизмов рассмотрения жалоб на региональном и местном уровнях.
 
In the Correctional Services regulations 2007, the Centres will be: (a) Rove Central Correctional Centre, Honiara and Guadalcanal Province; (b) Auki Correctional Centre, Malaita Province; (c) Gizo Correctional Centre, Western Province; (d) Kira Kira Correctional Centre, Makira Province; (e) Lata Correctional Centre, Temotu Province; and (f) Tetere Correctional Centre, Guadalcanal Province.
В соответствии с принятыми в 2007 году правилами функционирования исправительных служб в стране существуют следующие исправительные центры: а) главный исправительный центр Роув, Хониара и провинция Гуадалканал; b) исправительный центр Ауки, провинция Малаита; с) исправительный центр Гизо, Западная провинция; d) исправительный центр Кира-Кира, провинция Макира; е) исправительный центр Лата, провинция Темоту; f) исправительный центр Тетере, провинция Гуадалканал.
 
does not rive

 Домовенок Кузька   Уроки-картинки (комплект из 5 книг)   Кот в сапогах. Три поросенка (комплект из 2 книг)