Английское предложение с each

By repeating the role-play several times, each person will eventually have a turn in each role.
Роль медработника
 
 
As we crested each swell, we were freshly exposed to observation.
На каждом перевале нас было прекрасно видно.
 
 
Lee cleared the table and gave each of the boys a clean drumstick.
Ли убрал со стола, дал малышам по куриному бедрышку, очищенному от мяса.
 
 
A vast paddle on each side of the ship, like industrial sculptures.
С каждого борта - по гигантскому колесу, напоминающему образец промышленной скульптуры.
 
 
There were three stalls... yes, I double-checked each for feet.
Там было три кабинки. Я предусмотрительно заглянула под дверь каждой — ног нигде не наблюдалось.
 
 
Ampoules are packed into blisters each containing 10 ampoules.
Ампулы упакованы в блистеры по 10 ампул.
 
 
He was shaking the bearded guard`s hand now, the two obviously known to each other.
Он пожал руку бородачу охраннику, с которым, по всей вероятности, был хорошо знаком.
 
 
$1 divided evenly across companies in each set, January 1, 1965.
$1, который был поровну поделен между компаниями в каждой группе, 1 января 1965.
 
 
Five or six pellets are given at one feed for each bird.
Всем птицам при каждом кормлении дается пять или шесть пилюль.
 
 
The Web map contains a cluster of linked nodes, with each node`s starting point identified.
На карте Web-узла находится группа взаимосвязанных узлов, для каждого из которых указана начальная точка.
 
 
They all stood silent: listening, and gazing in each other`s faces, as the noise passed on.
Все стояли молча, глядя друг на друга и прислушиваясь к уходящему вдаль шуму.
 
 
For a minute or more we stood looking at each other in silence.
С минуту или больше мы стояли, молча глядя друг на друга.