Английское предложение с earn

It`s no good fawning on the teacher, you have to earn good marks.
Подлизываться к учителю бесполезно, надо просто заработать хорошие оценки.
 
 
But - allow me to earn the right!
Но - позвольте мне заслужить это право!
 
 
She can hardly earn her own poor bread independently.
Едва ли она может самостоятельно зарабатывать себе на хлеб.
 
 
Don`t you say they didn`t earn what they got.
– Вы что хотите сказать, что мои мальчики этого не заслужили?!
 
 
In countries of central and eastern Europe with marine fisheries interests, fishery policies were focused on supplying as much fish protein as possible to their populations and to earn as much foreign currency as possible.
В странах центральной и восточной Европы, занимающихся морским рыболовством, соответствующая политика была сосредоточена на максимальном обеспечении своего населения рыбным белком и на получении максимально возможного объема валютных поступлений.
 
 
I can always earn my own living. Don`t think me ungrateful. If you are so charitable, that money....
Я себя одну завсегда прокормлю, не сочтите неблагодарностью: если вы такие благодетельные, то эти деньги-с...
 
 
And the money for that I can always earn by becoming a schoolmaster.
А такие деньги я всегда могу заработать, став учителем.
 
 
He`d always known the day would come when he`d have to earn his pay.
Он всегда знал, что настанет день, когда ему придется отработать этот оклад.
 
 
Rosalie declared she would go to service in Paris, to earn a dowry while she was waiting for me.
Розали решила, что она поступит в прислуги, чтобы накопить себе приданое, дожидаясь меня…
 
 
Just what did you do to earn any of the action?
А что ты сделал, чтобы получить долю?
 
 
Oba couldn`t imagine what the man had done to earn such a fate from the sorceress.
Оба не мог вообразить, что должен был сделать этот человек, чтобы заслужить от колдуньи такую судьбу.
 
 
A chance to earn a fair living doesn`t seem a lot to ask
Я хочу зарабатывать и жить прилично. Что тут такого?