Английское предложение с earned

It is time for His Holiness to have the peace he has earned.
– Его святейшество наконец получит покой, который он заслужил.
 
 
Covenant had earned his place among the Giants-and among the Haruchai as well.
Ковенант занимал первое положение среди Великанов и харучаев по праву.
 
 
He has not earned it.
Он этого не заслужил.
 
 
You`ve earned more respect than you think.
Ты заслуживаешь большего уважения, чем думаешь.
 
 
All the money we earned went for rum and tobacco; but we ate, and that was something.
Все заработанные деньги уходили на ром и табак, но мы были сыты,-- а это что-нибудь да значит!
 
 
Cuthbert the `prentice, who had in no way earned the gun he`d carried east to the Outer Crescent.
Катберта-подмастерье, у которого не было ни единого шанса заслужить револьвер, с которым его отправили на восток на Внешнюю Дугу.
 
 
He doubted she would say “I told you so,” but even if she did, she`d earned that right.
Вряд ли она скажет «Я тебя предупреждала», но даже если и скажет, у нее есть на это право.
 
 
The Admiral said slowly, “You`ve certainly earned that.
– Ты действительно заслужил это, – медленно произнес адмирал.
 
 
Sberbank earned RUR108.2 bn in 2008 according to RAS vs. RUR126 bn in 2007.
Сбербанк получил 108.2 млрд рублей чистой прибыли в 2008 году по РСБУ против 126 млрд рублей в 2007 году.
 
 
Her treatment of her husband earned her the label of the most hated woman in out town.
То, как она вела себя с мужем, завоевало ей славу самой отвратительной женщины в нашем городе.
 
 
I earned sixteen shillings a week by lumping in the docks.
Я зарабатывал шестнадцать шиллингов в неделю, работая портовым грузчиком.
 
 
Interest income also includes income earned on investments in securities.
Доходы связанные с получением вознаграждения также включают в себя доход связанный с получением вознаграждения по вложениям в ценные бумаги.