Английское предложение с earning

At an age when other boys are at school I was earning my living as a trader in the old Colony.
В том возрасте, когда мальчики еще учатся в школе, я уже вынужден был работать, торгуя всякой мелочью в старой колонии.
 
 
Only exact matches are allowed since the aim of the survey is a structural analysis of earning patterns.
Допускаются только прямые и точные соответствия, поскольку цель этого обследования заключается в проведении структурного анализа доходов.
 
 
Their increased earning power raises household incomes.
Расширение их возможностей для заработка способствует росту доходов населения.
 
 
The objective of the Company activity is profit earning.
Целью деятельности Общества является извлечение прибыли.
 
 
"Hanged," corrected Thorne, earning an ungrateful glare.
— Перевешали, — поправил Торн, в благодарность получив от однополчанина озлобленный взгляд.
 
 
It was time to go-and begin earning money again.
Пора в путь-дорогу. И пора снова зарабатывать деньги.
 
 
He is earning some hard coin these days
Он сейчас зашибает монету только так
 
 
Even after my promotion to Drelles`s position, I was still earning only $48,000 a year.
Даже после повышения до должности Дреллеса я все равно зарабатывал лишь 48 тыс. долларов в год.
 
 
Because of measures imposed by the occupying Power, Palestinians have been prevented from earning a living, are unable to move freely and have difficulties in seeking medical care, and their children have been deprived of a proper education.
Вследствие принимаемых оккупирующей державой мер палестинцы лишены возможности зарабатывать средства к существованию, свободно передвигаться и не имеют беспрепятственного доступа к медицинскому обслуживанию, а их дети лишены возможности получить надлежащее образование.
 
 
In fact, female civil servants are earning marginally more than their male peers at nearly every age band, with the exception of those aged above 60 years.
По сути дела, женщины - гражданские служащие зарабатывают немного больше, чем их коллеги-мужчины почти в каждой возрастной группе, за исключением возрастной группы старше 60 лет.
 
 
"One of the drivers earning a bit on the side," Father Rank said.
– Какой-нибудь шофер подрабатывал на стороне, – сказал отец Ранк.
 
 
Say there is anything again earning it.
Разве есть какой запрет насчет этого?