Английское предложение с get up

Now she had a girl to do the rough work so that she didn`t need herself get up before seven.
Теперь у нее была прислуга, делающая черную работу, так что ей не приходилось вставать раньше семи. (следствие)
 
 
At this point Nicola seemed to get up for Karl said, "Sit down, Nicola," and then locked the door.
Должно быть, Николай хотел встать, потому что Карл Иваныч сказал: "Сиди, Николай!" - и вслед за этим затворил дверь.
 
 
Insarov was the first to get up, and he began crossing himself.
Инсаров поднялся первый и стал креститься...
 
 
How quickly can you get up this piece for the concert?
Как быстро ты сможешь выучить эту вещь, чтобы исполнить ее на концерте?
 
 
It was hard for us to get up enough steam to finish the work in one day
У нас не хватило духу закончить работу в один день
 
 
I often wondered what she thought I`d do, get up and throw something?
Я часто думала, чего она боится – вдруг я встану и швырну что-нибудь на пол?
 
 
Every morning I get up at 7 o`clock.
Каждое утро я встаю в 7 часов.
 
 
He tried to get up to his knees, and groaned as more pain crackled in his head.
Колон попытался встать на колени, но застонал — боль стальным обручем сдавила голову.
 
 
Jezal stared at the Marshal`s immaculately polished boots, seeing no pressing need to get up.
Джезаль уставился на безупречно отполированные сапоги маршала, не ощущая никакого желания вставать.
 
 
She pushed back her plate, and made as if to get up.
— Она оттолкнула тарелку и хотела встать из-за стола.
 
 
He grunted (to her) that he would get up later.
Он пробурчал, что встанет позже.
 
 
I tried to get up, naturally, but it was some job getting up, in a place like that.
Я, конечно, пытался встать, но это было ужасно трудно в такой тесноте.