top-shop.ru
give up
I give up on you: you`ll never learn how to behave
Я уже отчаялся, что ты когда-нибудь научишься вести себя
 
Don`t give up without even trying.
Не сдавайся, даже не попробовав.
 
Typically, physicists don`t give up, but try to solve the equations approximately.
Обычно в такой ситуации физики не пасуют и пытаются получить приближенное решение этих уравнений.
 
She could not give up her canaries.
Она не могла отказаться от своих канареек.
 
I was trying to give up.
- Бросить хотел.
 
After 5 back blows, if the object has not been expelled, give up to 5 chest thrusts.
Проведите 5 нагнетаний воздуха воздействием на спину. Если инородное тело не выходит наружу, проведите 5 толчков в грудь.
 
Another narrow squeak like that and I`ll give up
Еще одно такое переживание, и я все брошу
 
Finally, you give up, close your eyes, and fall asleep.
В конце концов, смирившись, ты закрываешь глаза и погружаешься в сон.
 
If I were you I should give up painting and work seriously at music or something.
Я бы на вашем месте бросил живопись и занялся серьезно музыкой или чем-нибудь.
 
That is why I could not give up playing! I see it all clearly now.
Вот почему я уж и не мог отстать от игры: теперь я всё это ясно вижу.
 
give up

 Пандемониум. 1. Город темных секретов   Уральские сказы   Зерцалия. Наследники (комплект из 3 книг + подарок от автора)