top-shop.ru
has been planting
As a starting point, such an investigation could be based on the definition he has consistently put forward of a prisoner of conscience, that is, of a person who (a) has been charged or convicted for the infringement of national legislation impeding reasonable enjoyment of freedom of expression, opinion, peaceful assembly or association; and (b) does not have access to a court or is being tried by courts that lack independence and impartiality, and/or for whom due process of law is denied.
Начальным этапом такого расследования могло бы стать определение узника совести, которое он неоднократно предлагал: лицо, а) обвиняемое или осужденное за нарушение национального законодательства, препятствующего разумному осуществлению свободы выражения мнений, мирных собраний и ассоциаций; и b) не имеющее доступа к суду, или дело которого рассматривается судом, не являющимся независимым и беспристрастным, или которому отказано в обеспечении надлежащего судебного процесса.
 
With the existing arrangements, the Agriculture and Livestock Division (ALD) has been able to concentrate on mass production of planting materials of root crops and fruit trees for distribution, while the TTM compliments their work by providing home gardening to families focusing on vegetables, seeds distribution and appropriate trainings to farmers in collaboration with ALD.
Действуя в рамках имеющихся соглашений, Отдел сельского хозяйства и животноводства (ОСХЖ) смог сконцентрироваться на массовом производстве рассады корнеплодов и саженцев фруктовых деревьев для их распространения, а ТТМ дополняет его работу, предоставляя семьям возможности для ведения домашнего садоводства с упором на овощеводство, распространение семян и проведение соответствующих занятий среди крестьян во взаимодействии с ОСХЖ.
 
Article 4 of the Directive, by which the ONC has been established, requires a Presidential Committee chaired by the CNEL President, or under his delegation by the Deputy President of the ONC, and includes the Directors of the CNEL Committee for the immigration, experts in the field and it involves representatives of the authorities concerned.
Статья 4 директивы, в соответствии с которой был учрежден НКО, требует, чтобы председателем президентского комитета был председатель НСЭТ или, по его поручению, заместитель председателя НСЭТ и чтобы в его состав входили директора Комитета НСЭТ по вопросам иммиграции, эксперты в данной области и представители соответствующих органов власти.
 
Under article 166 of the Code of Criminal Procedure, a person carrying out an initial inquiry or other preliminary investigation or a court may order the seizure of all postal and telegraphic communications sent by or on behalf of a suspect, accused person or defendant to other persons, if there are sufficient grounds for assuming that they contain information about a crime which has been committed or documents or items of significance in the proceedings.
В соответствии со статьей 166 УПК дознаватель, следователь или суд вправе наложить арест на все почтовотелеграфные отправления подозреваемого, обвиняемого или подсудимого другим лицам или отправленных для них, если имеются достаточные основания полагать, что в них содержатся сведения о совершенном преступлении или документы, предметы, имеющие значение для дела.
 
In 2008, proceedings had been initiated against persons suspected of planting a bomb that had partially destroyed a bridge in San Juan Sacatepéquez, and one suspect had been arrested.
В 2008 году было возбуждено дело против лиц, подозреваемых в закладывании бомбы, разрушившей частично мост в Сан-Хуане Сакатепекесе, и один подозреваемый был арестован.
 
Secondly, article 32 states that neither a Professional Lawyer’s Certificate nor a Bachelor’s degree of laws are required for (a) a judge who has been working in his/her own profession for period of more than five years and (b) a previous judge holding a diploma of law or secondary education of law and he/she has been working in his/her profession for a period of more than two years.
Во-вторых, в статье 32 отмечается, что никакого сертификата профессионального юриста или диплома бакалавра юридических наук не требуется от а) судьи, который проработал по своей специальности более пяти лет, и b) бывшего судьи, имеющего юридический диплом или дополнительное юридическое образование и проработавшего по своей специальности более двух лет.
 
It could become a potential source of serious tensions in the Abyei Area if armed forces remain in place and the Ngok Dinka internally displaced persons are unable to return before the end of the planting season, which has already begun.
Она может стать источником серьезной напряженности в районе Абьея, если вооруженные силы будут оставаться в местах своей дислокации, а внутренне перемещенные лица из племени нгок-динка не смогут возвратиться домой до окончания уже начавшегося сезона сева.
 
has been planting

 Мутангелы. 2. Уровень дельта   Космонавт. Руководство для начинающих   Лучшие сказки для детского сада