have happened
That`s cheap, compared to what would have happened If they hadn`t got themselves sprung.
Это дешево, по сравнению с тем, что могло случиться, если бы они не откупились.
 
Both steps have happened now, for God`s sake.”
Оба этапа. Боже праведный!
 
Look at the miracles that have happened before this.
Вспомни, ведь бывали же чудеса раньше.
 
I can`t begin to think what would have happened
Я боюсь даже думать о том, что могло бы случиться
 
For what would have happened, I reflected, what would have happened after my hosannah?
Ибо что же, подумал я в ту же минуту, -- что же бы вышло после моей-то "осанны"?
 
It had to have happened that way.
Вот как все случилось!
 
have happened

 Приключения Васи Куролесова   Утро, день, вечер, ночь. Пальчиковые занятия   Басни