top-shop.ru
hitting
50 He only stopped humming 50 when he was hitting me.
Он переставал напевать, только когда избивал меня.
 
by hitting him on the head with it!` Well, now are you satisfied, gentlemen?
ударом по голове!" Ну, довольны ли вы теперь, господа?
 
Probably from hitting her head when she lost consciousness.
Скорее всего, от повреждения головы. когда она потеряла сознание.
 
This time he`d leaned the desk chair under the doorknob before hitting the sack.
На этот раз, прежде чем лечь, припер дверную ручку спинкой стула.
 
I was trying to open the box when the lid flew open, hitting me in the face.
Я пытался открыть коробку, и вдруг крышка отлетела и попала мне в лицо.
 
One of France`s leading lights hitting on an eighteen-year-old girl?
— Что один из светочей Франции принялся ухлестывать за восемнадцатилетней девушкой?
 
The band was already hitting it up as the train arrived
Оркестр уже наяривал вовсю, когда подошел поезд
 
He started hitting the pipe when he was fifteen
Он начал курить гашиш, когда ему было пятнадцать лет
 
If I thought of the bullet`s hitting anything, I don`t remember now.
Не помню, задумался ли я о том, куда же попала пуля.
 
Through the fence, between the curling flower spaces, I could see them hitting.
Через забор, в просветы густых завитков, мне было видно, как они бьют.
 
The soldiers then opened fire, hitting Badran.
Затем солдаты открыли огонь, в результате чего был убит Бадран.
 
He may be hitting on all six for all I know
Откуда мне знать, может, дела у него идут хорошо
 
He just missed hitting the other car.
Он едва избежал столкновения с другой машиной.
 
I only barely managed to throw out my hands in time to stop myself from hitting the ground.
Я едва успела выбросить перед собой руки, чтобы не удариться о землю.
 
He`s hitting the booze again
Он снова запил
 
An average of 4% of the photons hitting a single surface of glass is reflected.
От единственной поверхности стекла отражается, в среднем, 4 % всех попадающих на нее фотонов.
 
We planned on hitting all the new night spots
Мы решили посетить все новые злачные места
 
But Alain might as well have been hitting a post.
С тем же успехом Ален мог ударить и валун.
 
hitting

 Чародол. 2. Чародольский князь   Деньги   Свинка Пеппа. Многоразовые наклейки