hold on
If you let go of the body you will move within; if you hold on to the body you will come out.
Если ты отпустишь тело, ты будешь двигаться внутрь; если та держишь тело, ты выйдешь наружу.
 
I feel as if I wanted something to hold on to. One drops through the dark so.
Мне надо держаться за что-нибудь, а то как будто проваливаешься в этот мрак.
 
Amanda was finishing a tumbling pass, and Ellie couldn`t hold on.
Аманда завершала акробатический прыжок, и Элли не удержала ее.
 
Just hold on a second while I get my breath back
Подожди минутку, дай мне отдышаться
 
But hold on, we`re not supposed to add any new elements to the DocElement hierarchy.
На ведь мы и не собирались добавлять в иерархию класса DocElement никаких новых элементов!
 
He put down his razor, and all of a sudden jerked his arms up and sort of broke my hold on him.
— Он положил бритву и вдруг вскинул руки и вырвался от меня.
 
hold on