Английское предложение с however

What`s more interesting, however; is the second entry at 52350.
Но более интересным оказался второй вход по 52350.
 
 
Let us now show, however, that any nonsingular matrix, symmetric or not, possesses a unique inverse.
С другой стороны, покажем теперь, что всякая невырожденная матрица, симметрическая или нет, имеет единственную обратную.
 
 
I waved my hand, almost crying, so that he looked at me in surprise; he went away, however.
Замахал я руками чуть не плача, так что он вдруг с удивлением посмотрел на меня; однако же вышел.
 
 
One blow, however, was all the burning god would permit him.
На запыленные камни оврага снова пролилась кипящая кровь.
 
 
Modal dialog boxes, however, are more common than modeless ones.
Модальные диалоговые окна, однако, используются чаще, чем немодальные.
 
 
He resolved, however, to test his own spell at the first opportunity.
— И все же он решил попробовать сотворить свое собственное заклинание при первом же удобном случае.
 
 
If Roland hadn`t pushed him, however
А вот если бы Роланд не оттолкнул его…
 
 
I thought, however, that I had cast off every trace of it.”
Но мне казалось, от болезни теперь уже не осталось и следа.
 
 
I was prevented, however, from making her an offer at the time by my selfishness;
Себялюбие однако же помешало мне сделать предложение руки в то время:
 
 
Coordination with NGOs, however, continued to be weak in most countries, and the evaluation noted that the Fund had not influenced improvement in that regard.
Вместе с тем координация деятельности с НПО в большинстве стран по-прежнему слаба, и, как было отмечено группой по проведению оценки, деятельность Фонда не привела к улучшениям в данной области.
 
 
An hour later, however, he brought me some tea, and I greedily drank a large cupful.
Однако спустя час он принес мне чаю, и я с жадностью выпил большую чашку.
 
 
Finally, however, she succeeded in setting some lofty plumes of foliage between the candlesticks.
В конце концов она все же связала и воткнула между подсвечниками огромные зеленые опахала.