in addition
Exceptional performance requires working smart in addition to working hard.
Для достижения высочайшей производительности труда нужно работать не просто усердно, но и разумно.
 
These attacks come in addition to several attempted attacks that were thwarted by Israeli security forces or by alert civilians.
Эти нападения были предприняты в дополнение ряда попыток нападений, которые были предотвращены благодаря усилиям вооруженных сил Израиля или бдительности населения.
 
But you are receiving from me at present lodging, servants, and your maintenance in addition.
Но вы получаете от меня теперь сверх того квартиру и прислугу и всё содержание.
 
For breast-feeding women in addition to the general breaks for rest and food, there is provided supplementary time for breaks for feeding the child at least every three hours and not lasting less than half an hour.
Для кормящих женщин помимо общего перерыва для отдыха и питания предоставляется дополнительное время перерыва для кормления ребенка не реже чем через три часа, продолжительностью не менее получаса.
 
in addition

 Волк и семеро козлят. Живая сказка-раскраска   Море, которого нет на карте   Почему и потому