in spite of this
But Caesar crossed in spite of this.
Однако Цезарь, несмотря на это, переправился на другой берег.
 
Yet in spite of this, in all that time the Palestinians did not fire a single shot, even though they were entitled to do so because they are under occupation and are entitled to respond to Israeli aggression.
Однако, несмотря на это, за все это время палестинцы не сделали ни одного выстрела, хотя они и имели на это право, поскольку они находятся под оккупацией и имеют право принимать меры в ответ на израильскую агрессию.
 
On our part, in spite of this, we have accepted Security Council resolution 242 as a basis for settlement.
Несмотря на это, мы согласились с резолюцией 242 Совета Безопасности в качестве основы для урегулирования.
 
in spite of this

 Профессии. Большая книга   Стихи и сказки   Алиса в стране чудес