instructed
But he is still sleeping, and we have been instructed not to disturb him, sir.”
Но пока почивают, и тревожить не велено-с.
 
"Turn and lead me out," Entreri instructed.
– Поворачивайтесь и выведите меня отсюда! – приказал он.
 
"Call to it." the matron mistress instructed the naked student.
– Позови его! – приказала обнаженной девушке мать-хозяйка.
 
He instructed guide dogs for the blind
Он обучал собак-поводырей для слепых.
 
"I didn`t ask `em that," replied Clyde, as he had been instructed by Jephson to say.
- Я их не о том спрашивал, - ответил Клайд, следуя наставлениям Джефсона.
 
"Follow me," he instructed the Princess.
— Не отставай, — шепнул он принцессе.
 
I have instructed an under spur-leather to write so, that it is taken for mine.
Я науськал на них одного борзописца и подучил его написать так, чтобы это приняли за мое сочинение.
 
She instructed the students to work on their pronunciation
Она дала задание студентам поработать над произношением.
 
Have all your team members well instructed for the day of the conference.
Перед пресс-конференцией проведите инструктаж всех ваших сотрудников.
 
I have been instructed to escort you this far and return for briefing on another matter.
Я получил приказ сопровождать вас до этой точки и вернуться для получения дальнейших указаний.
 
"Stack two on each hand and send all four up together." he instructed Drizzt.
– Положи по две на каждую руку и все четыре подбрось одновременно, – велел он.
 
Fierenzo set the device against the wall as instructed about a foot above the rooftop.
Ференцо приложил устройство к стене примерно в футе от кровли.
 
A member of the secretariat could be instructed to monitor any overlap of activities between treaty bodies.
Одному из членов секретариата может быть поручено изучить вопрос о дублировании в деятельности договорных органов.
 
There were tears in Occuda`s eyes. Then I did as you instructed with my axe.
Я сделал все, как вы говорили, при помощи топора, — в глазах Оккуды показались слезы.
 
instructed

 Фотоальбом. Мой первый год   Большая энциклопедия малыша   Волки. О чем говорят животные. Секретная энциклопедия