is'nt measuring
On the same issue, another contribution recommended the inclusion of all people, whatever their abilities, in the right to development criteria and sub-criteria, with the objective of measuring the potential of individuals and the barriers that restrict them in reaching their potential (for example, the income of adults with disabilities compared with national and international poverty rates) and to ensure that all citizens’ needs and potentials are taken into account in national statistics, data collection or population census.
В этой же связи еще в одном представлении было рекомендовано включить всех людей независимо от их способностей в критерии и подкритерии права на развитие с целью определения потенциала людей и препятствий, которые мешают им реализовать этот потенциал (например, доходы взрослых инвалидов в сопоставлении с национальными и международными уровнями нищеты) и обеспечить, чтобы потребности и потенциал всех граждан принимался во внимание в национальной статистике, при сборе данных или при переписи населения.
 
is'nt measuring

 Яндекс. Книга   Детская иллюстрированная энциклопедия   День матери