Английское предложение с presented

Interest rates and maturities of investments held to maturity are presented as follows:
Процентные ставки и сроки погашения инвестиций, удерживаемых до погашения, представлены следующим образом:
 
 
As an example, the second dataset presented in this chapter is a list of files.
В данном разделе будет рассмотрен набор данных, содержащий в себе список файлов.
 
 
In the embodiments presented, many forms are illustrative, convenient, but just recommended.
В приведенных вариантах выполнения многие формы являются наглядными, удобными, но не обязательными для выполнения.
 
 
A glimpse of two faces, their mouths made into O`s, was presented to him, then torn from his sight.
На мгновение мелькнули два лица, раскрытые рты в виде буквы «О», а затем исчезли.
 
 
Every growth, how-ever innocuous-looking, presented a hostile appearance to Evan.
Каждое растение, как бы невинно оно ни выглядело, представляло для Эвана потенциальную опасность.
 
 
The man with the grey lock nodded, then took the ales presented by the barman.
Человек с седой прядью кивнул и взял две кружки эля.
 
 
Exactly at a quarter to one Sanin presented himself before Polozov.
Ровно в три четверти первого Санин объявился к Полозову.
 
 
It was regrettable that, despite the clear request from the General Assembly in resolution 47/214, the Secretariat had not presented a prototype of a possible new format of the medium-term plan.
Вызывает сожаление тот факт, что, несмотря на ясную просьбу Генеральной Ассамблеи, содержащуюся в резолюции 47/214, Секретариат не представил какой-либо вариант возможного нового формата среднесрочного плана.
 
 
Data in the tables are presented value± standard error.
Данные в таблицах представлены как среднее значение ± стандартная ошибка среднего.
 
 
The guests were presented mechanized technology of dry mixes application.
Гостям представили механизированную технологию применения сухих строительных смесей.
 
 
All financial information presented in RR has been rounded to the nearest million.
Все финансовые показатели, представленные в рублях, округлены с точностью до ближайшего миллиона.
 
 
He presented a cocked revolver and told them to get
Он выхватил револьвер с взведенным курком и приказал им сваливать