programming
This version adds support for programming (thematic) schedules.
В этой версии добавлена поддержка расписаний передач (они же тематические, программные).
 
Find a dynamic programming algorithm to do so.
На основе метода динамического программирования разработайте алгоритм, реализующий такое двоичное дерево поиска.
 
Here`s the same code improved—just improving the programming style makes its meaning much clearer:
Вот улучшенный вариант того стиля программирования, который делает его смысл гораздо яснее:
 
It consisted of coded instructions for the building and programming of a giant computer.
Жители Андромеды передавали закодированные инструкции для построения и программирования гигантского компьютера.
 
In C++ templates are commonly used for generic programming.
В языке C++ для этого в основном используются шаблоны.
 
We consider SXML - a representation of the XML Information Set in the form of S-expressions (nested lists) and Scheme functional programming language which naturally processes S-expressions and thus SXML.
В статье рассматривается SXML - реализация XML Information Set в виде вложенных списков (S-выражений) и функциональный язык программирования Схема (Scheme), который естественным образом обрабатывает S-выражения и, таким образом, SXML.
 
It`s like dBASE or FoxPro programming!
Прямо как при программировании на dBASE или FoxPro!
 
It will enhance results-based management and evidence-based programming, ensuring the proper utilization of evidence to inform future programming.
Он будет совершенствовать управление, ориентированное на результаты, и составление программ, основанных на фактической информации, обеспечивая надлежащее использование такой информации для составления обоснованных программ в будущем.
 
AFEW employs comprehensive programming.
AFEW применяет разносторонний подход к реализации своей деятельности.
 
Not all programming languages make it so easy.
Не во всех языках программирования управление данными выполняется на столь простом уровне.
 
Additional IDDA funds were also utilized for programming missions.
Для миссий по программированию привлекались также дополнительные средства по линии ДПРА.
 
A grammar naturally describes the hierarchical structure of many programming language constructs.
Грамматика естественным образом описывает иерархическую структуру множества конструкций языка программирования.
 
Mainstream institutions were increasingly placing gender equality higher on their policy and programming agendas.
Основные учреждения все выше поднимают приоритет проблемы гендерного равенства в своих повестках дня по вопросам политики и осуществления программ.
 
Regional programming tends to be supply driven, not always adapting UNDP corporate priorities to specific regional realities and challenges.
Как правило, региональные программы ориентируются на имеющиеся потребности и не всегда обеспечивают адаптацию общеорганизационных приоритетов ПРООН с учетом региональных реалий и перемен.
 
programming

 Космонавт. Руководство для начинающих   Колобок   Карусель в голове. Рассказы