Английское предложение с questioned

I questioned his observation, as that effect had never been documented.
Я сомневался, ибо такой эффект нигде не описывался.
 
 
Her will is not to be questioned but obeyed.
- Ее волю не оспаривают. Ей лишь подчиняются.
 
 
But this all seemed to Mitya perfectly right and not to be questioned.
Но и это всё казалось Мите ужасно как хорошо и бесспорно.
 
 
And Dashutka was questioned.
И Дашутку спрашивали.
 
 
But Hor was not always the narrator; he questioned me too about many things.
Но Хорь не все рассказывал, он сам меня расспрашивал о многом.
 
 
"They say you have been in the province of Poltava?" Lubotchka questioned him.
- Говорят, вы были в Полтавской губернии? - спросила Любочка.
 
 
However, Norway has questioned the call by many States for the negotiation of such an instrument to be conducted in the Conference on Disarmament.
Однако Норвегия не согласна с многими государствами, призывающими к проведению переговоров по такому документу в рамках Конференции по разоружению.
 
 
"Aren`t you afraid to ride such a vicious horse?" Marya Dmitrievna questioned him.
- И вы не боитесь ездить на такой злой лошади? - спросила его Марья Дмитриевна.
 
 
He questioned the need for nine digits.
Он подверг сомнению нужность девяти цифр.
 
 
Brazil has questioned in WTO its compatibility with the spirit of the enabling clause.
В рамках ВТО Бразилия поставила под сомнение факт соответствия данного положения духу разрешительной оговорки.
 
 
With what sinkings of the heart she awaited him, how she listened and questioned him!
С каким сердечным замиранием она его ожидала, как она его выслушивала и расспрашивала!
 
 
"Bear witness?" he questioned.
- Приглашаете в свидетели? - переспросил он.