reducing
He takes sugar-reducing drugs (for the last months glibenclamide at a dose of 10 mg/day).
Принимает сахароснижающие препараты (в последние 6 месяцев глибенкламид в дозе 10 мг/сут).
 
The focus must therefore be on reducing the power drain of standby modes.
Основное внимание должно быть направлено на снижение потерь электроэнергии при использовании режима ожидания.
 
Furthermore, the needle construction does not allow for enhancing efficacy of reducing body weight.
Кроме того, конструкция иглы не позволяет повысить эффективность снижения массы тела.
 
By reducing them to the size of golf balls, Salo could bound over hard surfaces at high speeds.
Уменьшив их до размера мячиков для гольфа, Сэло мог передвигаться по твердой почве прыжками, с огромной скоростью.
 
Biodegradation can then make a greater contribution, particularly to reducing oil toxicity.
Впоследствии биоразложение может внести более весомый вклад, в частности в снижение токсичности нефти.
 
In the process of reducing the tree to a single node, we generate the following code sequence:
Итак, в процессе свертки исходного дерева в единственный узел мы получили следующий код.
 
Also, Gliatilin was less effective in reducing the symptoms in cases of the vascular type dementias.
Глиатилин дает более выраженную симптоматику при деменциях сосудистого характера.
 
Granulated aluminum having the fraction from 8 to 10 nun was used as a reducing agent.
В качестве восстановителя использовали гранулированный алюминий фракции 8-10 мм.
 
By reducing the firm`s borrowing, managers can spread operating risks over a larger equity base.
Снижая уровень долга компании, финансовый менеджер распространяет операционные риски на более широкую базу собственного капитала.
 
Prevention of alcohol abuse can be achieved by raising the prices of alcoholic beverages, banning or reducing advertising directed at young people and adopting and enforcing laws banning the public consumption of alcohol by minors.
Предупреждение злоупотребления алкогольными напитками может быть достигнуто путем повышения цен на эти напитки, запрещения или сокращения их рекламы, ориентированной на молодежь, и принятия и обеспечения применения законов, запрещающих потребление алкогольных напитков несовершеннолетними в публичных местах.
 
Decarbonisation of the power sector also plays a central role in reducing emissions.
Декарбонизация электроэнергетики также играет ключевую роль в снижении выбросов.
 
reducing the reinforcing properties of ethanol and/or other ingested PASs;
- снижение подкрепляющих свойств этанола и/или других употребляемых ПАВ;
 
Any progress in reducing chemical weapons is welcome.
Приветствуется любое продвижение на пути сокращения химического оружия.
 
Sources of Funding: The UNHCR which was the main funding provider of GCR, has been reducing its financial support to Greece.
Источники финансирования: Поскольку УВКБ, которое было основным донором, осуществлявшим финансирование ГСБ, сокращает финансовую поддержку Греции.
 
But you can reduce cellular damage by reducing your lectin intake at ANY age.
Но в любом возрасте вы можете затормозить разрушение своего организма, ограничив потребление лектинов.
 
So reducing emissions today is very valuable to humanity in the distant future.
Таким образом, уменьшение выбросов сегодня - это очень важный шаг для человечества в далеком будущем.
 
The invention relates to dietetic nutrition and can be used for reducing weight (weight loss).
Изобретение относится к области диетического питания и 15 может быть использовано с целью снижения массы тела (похудания).
 
Other important issues are reducing plant nutrient losses, reducing the risks of pesticides, preservation of biodiversity and increasing organic production.
Другими важными направлениями работы является сокращение потери питательных веществ для растений, снижение опасности применения пестицидов, сохранение биоразнообразия и наращивание производства органических продуктов питания.
 
He is measure was aimed at reducing the power consumption and improving the method efficiency.
Такой прием направлен на снижение силовых параметров процесса и повышение производительности способа.
 
Each section examines prospects for improving efficiency and reducing CO2 emissions.
В каждом из разделов рассматриваются перспективы повышения КПД и снижения объема выбросов CO2.
 
Approving a time-based action plan for reducing the accounts receivable of the Company;
утверждения плана-графика мероприятий по снижению дебиторской задолженности в Обществе;
 
Programmes for infectious disease prevention and control, vaccination and birth spacing had been successful in reducing the child mortality rate.
Благодаря программам по профилактике инфекционных заболеваний и борьбе с ними, иммунизации и регулированию рождаемости показатели детской смертности снизились.
 
He`s on a reducing bender running around the streets
Он занялся бегом, пытаясь сбросить вес
 
The Issuer`s activities on reducing these risks:
Действия эмитента для уменьшения данных рисков:
 
reducing

 Штеффенсмайер А. Лизелотта. Ночной переполох   Людоед и принцесса   Всё о динозаврах. Энциклопедия для детей