this week
Can I bum a few bucks? I`m really up against it this week
У тебя нельзя стрельнуть несколько баксов? Я на этой неделе в прорыве
 
I can`t come this week, my car`s in dock
Я не могу приехать на этой неделе, моя машина в ремонте
 
He has been going to call on them this week
Он собирался посетить их на этой неделе.
 
I haven`t really been sleeping this week.
Я на этой неделе вообще не спал.
 
I find myself altogether gobsmacked this week
Всю эту неделю я нахожусь в ошеломленном состоянии
 
Although there are no lessons this week, the students are all cramming for next week`s tests.
На этой неделе занятий нет, но все студенты все равно здесь, знай себе зубрят, готовятся к контрольным, которые будут на следующей.
 
It`s not that I`ve grown wiser, but simply that the truth has come out this week.
- Не поумнела я в эту неделю, а видно правда наружу вышла в эту неделю.
 
this week

 Забытые царства. 2. Стальная метель   Пальчиковое рисование. Учусь рисовать (деревце)   Москва - столица нашей Родины