walk around
You can walk around the complex the whole day.
Гулять по комплексу можно целый день.
 
Kill my brother, walk around like they can't be touched.
Убить моего брата, разгуливать, будто они непрекасаемые.
 
I don't walk around analyzing everybody.
Я не расхаживаю вокруг и не анализирую всех подряд.
 
I hope your work keeps making you walk around with your guts in a rusty old wagon.
Я надеюсь, твоя работа не помешает тебе ходить с желудком в ржавом старом вагоне.
 
They look like the stuff we walk around with.
Они выглядят как те вещи, с которыми мы разгуливаем вокруг.
 
For instance, you walk around in the city and notice a poster for an event that seems interesting.
Например, Вы гуляете в городе и замечаете рекламу события, которое кажется Вам интересным.
 
We walk around like it's not.
А мы упускаем его, как будто он не сокровенный.
 
She could walk around with your father and little Clumpy pictures.
Она сможет ходить с твоим отцом и фотками маленького Клампи.
 
I can't walk around barefooted.
Я же не могу ходить босиком.
 
Patera wouldn't walk around like a common servant.
Патера не стал бы ходить как обычный служащий.
 
Cops can't walk around with one foot asleep.
Копам нельзя ходить с затекшей ногой.
 
One can walk around this city forever, discovering its own distinction in every building.
По этому небольшому городу можно гулять бесконечно, в каждом здании находя свою изюминку.
 
Insects are animals that walk around on six legs.
Насекомые - это животные, которые ходят на шести ногах.
 
They just walk around eating and not mating.
Они только шатаются и жрут, а размножаться не хотят.
 
Watching her walk around with the food she made.
Смотрел, как она ходила вокруг с едой, которую сама приготовила.
 
You just walk around and jump off stuff.
Мы просто гуляем и едим всякую ерунду.
 
They walk around like they own everything.
Они ведут себя так, будто им весь мир принадлежит.
 
Be careful when you walk around campus after dark.
Надеюсь, ты осторожна, когда ходишь по кампусу после наступления темноты.
 
And you walk around, and it points to things.
При передвижении она указывает на разные вещи.
 
And you walk around, throwing me, it's just...
Ты ходишь и предлагаешь себя всем...
 
walk around