wanting
Radek telephoned him in the fall, wanting to see him.
Радек осенью звонил ему, желая встретиться.
 
I`ve been wanting to see you about several important matters.
Я хотел (и хочу) увидеться с вами, чтобы поговорить о ряде важных дел.
 
I can understand Leyden not wanting you to get better.
Я могу понять Лейдена, он не хочет, чтобы тебе становилось лучше.
 
Alice is always wanting to get in on the act.
Алиса хочет участвовать в любом деле.
 
And I think I might be able to go back to Saint City without shaking and wanting to throw up.
«Мне кажется, я смогу вернуться в Сент-Сити без тряски и тошноты.
 
I felt there was a little something wanting.
Я чувствовал, что еще чего-то не хватает.
 
And what is the object, may I ask, of your wanting to send for him?
- Да на что, помилуйте, вы хотите его позвать?
 
I was surprised at his wanting to talk; I made up my mind to take advantage of the opportunity.
Меня удивило, что он хотел разговаривать; я решился воспользоваться минутой.
 
In one week, she said suddenly, you will be wanting to come home to your mother.
Через неделю, - вдруг заговорила она, - тебе захочется вернуться домой, к матери.
 
Soon, I suppose, they`ll be wanting to give you the push from here
Я думаю, что в скором времени они захотят выгнать тебя отсюда
 
The girl was delighted with her new watch. She had been wanting one for a long time
Девочке очень нравились ее новые часы. Ей давно хотелось иметь часы.
 
"You don`t eat, you start seeing ghostflits without wanting to," he reminded me.
— Если ты не будешь есть, тебе начнет мерещиться всякая нечисть, — сказал он.
 
I sniffed at the opening carefully, not especially wanting to pass out from bleach fumes.
Я осторожно вдохнула, не горя желанием нанюхаться едкого отбеливателя.
 
Betty stuck her nose in, wanting attention, and to see her sleeping babies.
Бетти, привлекая внимание, ткнулась носом, проверяя спящих козлят.
 
You keep wanting what I have.
Ты продолжаешь хотеть то, что есть у меня.
 
Master Dautry wanting to borrow . . .
- Мастер Доутри хотел одолжить...
 
wanting

 Живой мир. Развивающие карточки   Сказки с большими картинками   Книга для детского сада