write down
When you want something write down and... it does not go.
Хочешь записать что-нибудь,... а не выходит.
 
Doctor said I should write down my feelings.
Доктор сказал, что я должен написать о своих чувствах.
 
I got this so I can write down for thank-you notes.
Вот бумага, чтобы записать благодарности.
 
Your homework assignment in 1,000 words or less is to write down why you killed Gabriel Vega.
Твое домашнее задание - используя 1000 слов или меньше, написать, почему ты убил Габриэля Вега.
 
Better add it, and get ready to write down "missing molar".
Лучше добавь это, и приготовься записать "отсутствует большой коренной зуб".
 
Take care only to write down what's important.
Главное, записывать только самое важное.
 
Come visit me, I'd write down.
Приходите ко мне, я буду записывать.
 
Somehow by ways that we don't quite understand, these little drops learned to write down information.
Каким-то образом, мы точно не знаем как, эти капельки научились записывать информацию.
 
That's why you were sent to me, to write down this language.
Ты послана мне, чтобы записать этот язык.
 
Mr. Malhotra said that there had been barely time to write down the proposed amendments.
Г-н Малхотра говорит, что имеющегося времени едва хватает на то, чтобы записать предложенные поправки.
 
Well, you said write down everything I know about money laundering.
Ну, ты сказала записать все что я знаю об отмывки денег.
 
That's the pen you handed Diana, to write down all her information.
Это ручка, которую вы взяли у Дианы, чтобы записать всю ее информацию.
 
I've trained myself to wake up and write down dreams.
Я натренировала себя просыпаться и записывать свои сны.
 
I can write down the number if you want.
Могу номерок записать, если хотите.
 
She has us write down our negative feelings to discuss in our sessions.
Она велела нам записывать наши негативные чувства для обсуждения на наших встречах.
 
Maybe I should quit seeing my oncologist and just write down everything Jackie says.
Может, мне перестать ходить к онкологу и просто записать все то, что говорит Джеки.
 
Let me write down the information for you.
Позвольте мне записать информацию для вас.
 
You can write down your info here.
Вы можете написать свои контакты здесь.
 
He makes me write down everything in here.
Он заставляет меня все здесь записывать.
 
Maybe you should use this to write down people's orders.
Может тебе стоит использовать его, чтобы записывать заказы.
 
write down