Английское предложение с yawning

"Well, Solomon the Wise!" he said, yawning and making the sign of the cross over his mouth.
- Ну, что, Соломон премудрый? - спрашивал он, зевая и крестя рот.
 
 
"No need for that, Father," sighs Dumshit, yawning.
— В этом нет необходимости, святой отец, — позевывая, отвечал Дерьмоут.
 
 
"It`s high time you were well, dear colleague," said Hobotov, yawning.
- Пора, пора поправляться, коллега, - сказал Хоботов, зевая.
 
 
"Good!" I said, yawning.
- Хорошо! - сказал я, зевая.
 
 
Late? Don`t I know it. I`m yawning like hot cakes
Поздно? А то я не знаю. Зеваю так, что чуть пасть не порвал
 
 
"Lie down, my dear, lie down," the old woman sighed, yawning.
- Ложись, батюшка, ложись... - вздохнула старуха, зевая.
 
 
Canfield hesitated, frowning as he stared at the yawning pit.
Кэнфилд нерешительно медлил, глядя в зияющую дыру.
 
 
Dick staggered away rubbing his eyes and yawning.
Дик, спотыкаясь и протирая глаза, удалился, сладко зевая.
 
 
Buck strolled about, yawning, while John did some more tinkering.
Бак бродит, зевая, около машины, а Джон возится с мотором.
 
 
Presently, after loud yawning, the natives went away to sleep, and Strickland and I were left alone.
Вскоре туземцы, громко зевая, ушли спать, а мы с ним остались одни.
 
 
He was yawning all over the place
Он отчаянно зевал
 
 
"Rather!" assented the innkeeper yawning.
-- Еще бы! -- заметил, зевая, хозяин.