Предлоги места в английском

Сведём в таблицу наиболее известные и чаще употребимые предлоги места (обычно отвечают на вопрос где?):


Предлог
Перевод
Уточнение
в, внутри
Кто-то (что-то) находится внутри чего-то.
у, в, на
То же, но с определенной целью.
на
Кто-то (что-то) находится на поверхности чего-то.
под
Кто-то (что-то) находится под чем-то.
над
Кто-то (что-то) находится над чем-то.
между
Кто-то (что-то) находится между кем-то (чем-то).
вокруг
Кто-то (что-то) находится вокруг кого-то (чего-то).
среди
Кто-то(что-то) находится в окружении чего-то.
за, позади
Что-то/кто-то находится сзади кого-то/чего-то.
рядом, сбоку
Что-то/кто-то рядом, сбоку от кого-то/чего-то.
снаружи
Что-то не внутри здания, а близко к нему.