Num	EN/RU	Link
1	It was a dull morning, but the snow had ceased.	link
	Утро мутное, но снежок перестал.
2	It`s not easy to persevere with such dull work, but it has to be finished.	link
	Трудно, конечно, делать такую нудную работу, но сделать-то ее надо.
3	I was crazy ever to think a girl like you could settle into my dull routine.	link
	Нелепо было даже думать, что такая девушка как ты... согласится на унылую жизнь со мной.
4	Well... it was like an LED, but dull from refraction.	link
	Ну... Он был как светодиод, но размыт от преломления.

---