Num	EN/RU	Link
1	Both of the general and the general excluding fresh food have moved almost equally.	link
	Общий индекс и общий индекс, за исключением свежих продуктов, характеризовались практически одинаковой динамикой.
2	Accessibility as a general principle has gained prevalence in recent years.	link
	В последние годы в качестве одного из общих принципов получил распространение принцип «доступности».
3	Widespread violence followed the general elections held in December 2007.	link
	Проведение в декабре 2007 года всеобщих выборов повлекло за собой всплеск широкомасштабного насилия.
4	This balance consisted of many individual general ledger accounts.	link
	Этот остаток складывался из средств по многим отдельным счетам главной бухгалтерской книги.

---