Num EN/RU Link
1 Fenichka`s eyes were dry and her fright had vanished - so great was her amazement. link
Глаза высохли у Фенечки, и страх ее прошел, до того велико было ее изумление.
2 We were always great mates, you know, cut from the same cloth and... link
Мы были хорошими друзьями, ну ты понимаешь, слеплены из одного теста...
3 That man went to a great deal of trouble to meet with you. link
Этот человек пошел на большие неприятности, чтобы с вами встретиться.
4 A great commotion followed; the officials came and put seals on the property. link
Поднялся гвалт, суд нагрянул, опечатал имущество, как следует.

Back