Num	EN/RU	Link
1	The face of his opponent seemed a little pinked.	link
	Казалось, что его сопернику кто-то съездил по физиономии.
2	I still think that his whole take on phi was a little far-fetched.	link
	Думаю, его доводы насчет "фиты" натянуты.
3	He then rang a little bell, and the young gentleman came in.	link
	Он позвонил в колокольчик, и вошел молодой человек, тот самый, который встретил меня, когда я приехала.
4	A little practice, you`d become quite proficient.	link
	Немного практики, и ты стала весьма опытна.

---