1 |
Let me put a little Vaseline on your lips, Maureen, to soothe them. |
link |
|
Давайте я смажу вам губы вазелином, Морин, чтобы смягчить их. |
2 |
Your little vacation`s about to come to a rather abrupt and severe end. |
link |
|
Твои небольшие каникулы подходят к довольно резкому и серьезному концу. |
3 |
Let`s hope losing that little battle didn`t cost you the war. |
link |
|
Будем надеяться, что поражение в этой маленькой битве не помешает тебе выиграть войну. |
4 |
Every little helps, Ticki. |
link |
|
– Но и такая экономия будет кстати. |