1 |
It was quite safe because she lived in the country and rarely came to town. |
link |
|
Опасности не было: она жила в деревне и редко приезжала в город. |
2 |
However, abuses by law enforcement officers are rarely punished. |
link |
|
Тем не менее злоупотребления со стороны лиц, ответственных за соблюдение законов, редко подвергаются наказанию. |
3 |
Software projects other than LaTeX rarely use it. |
link |
|
Программные проекты, отличные от LaTeX, редко используют его. |
4 |
AI also notes that threats against them are rarely investigated. |
link |
|
Эта организация отмечает также, что поступающие в их адрес угрозы редко становятся основанием для возбуждения расследования. |