Num EN/RU Link
1 Motonari, while stronger than ever, could scarcely muster half that. link
Мотонари, будучи сильнее, чем когда-либо, едва мог собрать и половины этого войска.
2 For long minutes he sat there, unstirring. He scarcely seemed to breathe. link
Он долго сидел неподвижно, словно не дыша.
3 There is scarcely anything to eat. link
Есть почти нечего.
4 But so low are American expectations that they scarcely care. link
Однако ожидания Америки настолько низки, что они почти не заботятся об этом.