1 |
Looks like he still had enough scratch to pay for the best. |
link |
|
Похоже, что у него ещё достаточно нулей, чтобы заплатить за лучшее. |
2 |
Yes, Ted, the fact that you still have that pillow is creepy and gross. |
link |
|
Да, Тед, тот факт, что ты все еще хранишь эту подушку, - пугающий и грубый. |
3 |
Nuclear-weapon States were still delaying the full implementation of their obligations. |
link |
|
Государства, обладающие ядерным оружием, все еще откладывают полное выполнение своих обязательств. |
4 |
Niagara city was still largely standing then, albeit its streets were empty of all life. |
link |
|
Город Ниагара еще почти не был разрушен, хотя на его улицах не замечалось никаких признаков жизни. |