1 |
Like I need to be laughed off the stage again. |
link |
|
Будто мне охота, чтобы меня снова закидали помидорами. |
2 |
I want to know more before I jump to any conclusions. |
link |
|
Я хочу знать больше, прежде, чем приду к каким-либо заключениям. |
3 |
I`ve been through those replies to her ladyship`s advertisement. |
link |
|
Я просмотрела ответы на объявление её светлости. |
4 |
I got me a notice to paste up. |
link |
|
Мне нужно повесить уведомление о розыске. |
5 |
Years ago, I treated a patient who fits the profile. |
link |
|
Много лет назад я лечил пациента, который подходит под профиль. |
6 |
I`m not letting heroin free-flow into L.A.! |
link |
|
Я не позволю героину свободно попасть в Лос-Анджелес! |
7 |
But if you hum a few bars, maybe I can pick it out. |
link |
|
Ќет. Ќо если дадите пару намеков, € сразу вспомню. |
8 |
No. You can`t dare me to do the same thing I just dared you to do. |
link |
|
Нет, я не могу делать то же самое, о чём сама просила. |